Un lugar en mis sueños - Epilogo alternativo 3

Un medico forense apuntaba cosas en un folio. En el deposito de cadáveres, un espectro sombrío reinaba en todo el ambiente. El medico se acerco hacia una cama donde había un cadáver mas delgado y pequeño que los demás. Se acerco hacia la etiqueta que había en un pequeño dedo y apunto el nombre. A continuación, dejo el formulario y empujo la mesa donde estaba el cadáver que acababa de fijarse. Se dirigió hacia un horno crematorio. Con sumo cuidado, coloco el cuerpo en la rampa del horno. A continuación, quito la manta que la cubría. Un cuerpo de una niña de aproximadamente 11 años yacía en el. La herida de la cabeza ya casi no se apreciaba.

Lentamente, el medico empujo la rampa hacia el interior del horno, cerrando la tapa cuando todo el cuerpo entro en el horno crematorio. Titubeando unos segundos, pensando lo joven que había muerto aquella niña llamada Natalia, presiono un botón.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Música: Frank Sinatra - I've got you under my skin

Un hombre contemplaba la fría noche de la gran ciudad.

Dentro del horno, unas llamas aparecieron. El cuerpo de la niña proyecto sombras dentro del horno.

I've got you... under my skin                                              Te tengo bajo mi piel

I've got you... deep in the heart of me               Te tengo en lo mas hondo de mi corazón

So deep in my heart                                                            Tan hondo en mi corazón

that you're really a part of me                                           que ya eres parte de mi

I've got you under my skin                                                 Te tengo bajo mi piel

Mario empezó a caminar, mientras la fría noche se extendía enfrente de el.

I'd tried so... not to give in                                             He intentado... no rendirme

I said to myself this affair                                  Me dije a mi mismo que este romance

never will go so well                                                              nunca iría bien

But why should I try to resist                                      Pero, ¿Porque debo resistir

when baby I know damn well                                    cuando, cariño, lo se muy bien?

I've got you under my skin                                             Te tengo bajo mi piel

Las llamas iluminaron completamente el horno. Algunas llamas empezaron a quemar el cuerpo.

I'd sacrifice anything come what might   Sacrificaría cualquier cosa, pase lo que pase

For the sake of having you near                                Con tal de tenerte cerca

In spite of a warning voice                                     A pesar de una voz de alerta

that comes in the night                                                que viene en la noche

And repeats, repeats in my ear                             Y me lo repite y repite al oído

Mario se enfrentaba a Natalia. Ella le decía:

Don't you know you fool!                                                                       No lo sabes, tonto!

You never can win                                                                              Nunca podrás ganar

Use your mentality                                                                                  Usa tu mente

Wake up to reality                                                                           Despierta en la realidad

El rostro de la niña empezó a arder.

But each time I do just the thought of you                Pero cada vez que me hago la idea

Makes me stop before I begin                                 Haces que me detenga antes de empezar

Because I've got you... under my skin                        Porque te tengo... bajo mi piel

Mario caminaba, mientras la lluvia le empapaba. Por su mente pasaban imágenes de un bosque... de el enfrentándose a Natalia. Aunque también le venia a la mente imágenes de ella muerte... Aunque lo que mas le llamaba la atención eran las imágenes de ella y de el, felices y sonrientes...

Las llamas alcanzaron un nivel importante. El cuerpo estaba completamente en llamas.

I would sacrifice anything come what might  Sacrificaría cualquier cosa pase lo que pase

For the sake of having you near                                    Con tal de tenerte cerca

In spite of the warning voice                                     A pesar de una voz de alerta 

that comes in the night                                                    que viene en la noche

And repeats how it yells in my ear                             Y repite, gritando al oído

Natalia, de forma espectral, apareció al lado de Mario y le dijo al oído:

Don't you know you fool                                                              No lo sabes, tonto

You ain't chance to win                                                         No tienes chance de ganar

Why not use your mentality                                              Por que no usas tu mente

Get up...Wake up to reality                                        Levántate... Despierta en la realidad

Las llamas inundaban el horno crematorio.

And each time I do just the thought of you              Y cada vez que me hago la idea

Makes me stop just before I begin                   Haces que me detenga justo antes de empezar

Natalia decía:

Because I've got you... under my skin                             Porque te tengo bajo mi piel

Mario, con los ojos cerrados, dijo:

And I like you... under my skin                                        Y me gustas... bajo mi piel

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El medico forense abrió el horno. Pequeñas llamas y mucha ceniza era lo que había dentro. Sin pensarlo dos veces, siguió con su rutina, su vida entre los muertos. Era curioso, pensaba, como él era el único vivo en aquella sala.

"Es como ser una luz en la oscuridad"